老枪国语

菲利普·努瓦雷 罗密·施耐德 让·布伊兹 约阿希姆.汉森 罗伯特·霍夫曼 卡尔·米夏埃尔·福格勒 Caroline Bonhomme Catherine Delaporte 玛德琳·沃兹海 Daniel Breton Jean-Paul Cisife 安托万圣约翰 Maurice Bes Bernard Bireaud Jean Le Boulbar 玛丽·米利雅拉 Marie-Blanche Vergnes 

罗马妈妈

安娜·马尼亚尼 埃托雷·加罗福洛 弗兰科·奇蒂 西尔瓦纳·科尔西尼 路易莎·洛亚诺 保罗·沃尔波尼 卢恰诺·戈尼尼 维托里奥·拉帕利亚 皮耶罗·莫尔贾 弗兰科·切卡雷利 马切洛·索伦蒂诺 桑德罗·梅斯基诺 弗兰科·托沃 帕斯夸莱·费拉雷塞 莱安德罗·桑塔雷利 埃马努埃莱·迪·巴里 安东尼奥·斯波莱蒂尼 尼诺·比翁奇 尼诺·文齐 玛丽亚·贝尔纳迪尼 桑蒂诺·奇蒂 雷纳托·蒙塔尔巴诺 兰贝托·马乔拉尼 马里奥·西普利亚尼 

蓝衣魔鬼

丹泽尔·华盛顿 汤姆·塞兹摩尔 詹妮弗·比尔斯 唐·钱德尔 特里·金尼 阿尔伯特·海尔 丽莎·妮可·卡森 

流浪之月

流浪的月  Wandering 

流落挪威的孩子

拉妮·玛克赫吉 阿尼尔班·巴塔查尔吉 尼娜·古普塔 吉姆·萨伯 巴拉吉·高利 菩提萨陀·莫俊达尔 

猎头

再见江湖  豪情杀手  夺命枪手  Hunting Head  Long Goodbye  飚情杀手 

老七

李晓川 李龙君 李正彦琦 

辣警霸王花：澳门行动国语

辣警霸王花2不义之战 不义之战 The Fatal Raid Special Female Force II 

猎杀迷局

Ariel Arredondo Valentina Bassi 索菲亚·哥拉 Andy Gorostiaga Tony Lestingi Carla Pollacchi Leonardo Saggese 德米安·萨洛蒙 Diego Velázquez 

两个只能活一个国语

The Odd One Dies 

罗莎莉

娜迪亚·特列什科维奇 伯努瓦·马吉梅尔 班哲明·比欧雷 纪尧姆·谷伊 古斯塔弗·科文 Anna Biolay Eugène Marcuse 朱丽叶·阿曼尼特 赛尔日·波宗 Peri Bourgogne 卢卡斯·英格兰德 奥拉利亚·佩蒂特 朱利安·狄瑞恩 Laurent Dassault Frédéric Sauzay Jérémie Bergerac 阿明特·奥迪亚德 Victoria Amador Tengi Pensec Romane Bach 

辣手神探国语

枪神(台) Hard-Boiled 

莱利

Jake Holley Colin McCalla Riley Quinn Scott Connor Storrie 里比·希利斯 J.B. Waterman René Ashton Marcus Winchester-Jones Nigel Siwabessy Dallas Perry Alyssa Latson Caroline Amiguet Miranda Guiles Hunter Linton Jose Rico 赛迪·司各特 Luca Vega 卡莱蒂·威廉姆斯 

老狗2025

英雄无名 

来自京都的信

A Letter from Kyoto 

龙须沟1952

于是之 叶仲寅 张伐 于蓝 

龙虎金刚

The Tattooed Dragon 

龙门飞甲电影版

Flying Swords of Dragon Gate 

龙岭迷窟

鬼吹灯之龙岭迷窟 

龙睛劫之晴明

龙睛劫之晴明 

龙宫女刺客之大明女监

大明女子监狱 

鹿特丹大轰炸

轰炸鹿特丹  炸平鹿特丹 

驴子巴特萨

巴尔塔扎尔的遭遇  驴子巴勒达扎  偶尔巴尔塔扎尔  Balthazar 

雷蒙德和雷

Raymond and Ray 

雷玛根大桥

决战雷马根大桥  莱茵大桥  铁桥保卫战 

雷锋

董金棠 杨贵发 党同义 杨秦华 于纯绵 

陆阿采与黄飞鸿

Challenge of the Masters 

铃声

红梅 巴德玛 

里约，我爱你

Rio I Love You 

邻居2020

近邻 Best Friend 

路易十四的死亡纪事

路易十四的最后时刻(港)  The Death of Louis XIV  Last Days of Louis XIV 

路德维希二世

Sabin Tambrea 塞巴斯蒂安·席佩尔 汉娜·赫茨施普龙 Tom Schilling 葆拉·贝尔 

蜡笔和小新的故事

被遗忘的水彩画 

蓝风筝1993

The Blue Kite 

蓝色长袍

蓝袍下的温柔(港) The Blue Caftan 

蓝月亮

本·戈扎那 丽塔·莫雷诺 阿兰娜·乌巴赫 Brian Vincent 波特·杨 维森特·帕斯托雷 Mario Macaluso 希瑟·玛塔拉佐 维克多·阿尔果 大卫·桑顿 李洛·布兰卡托 肖恩·埃利奥特 Lisa Altomare Celia Austin 克劳迪娅·贝索 凯利·毕晓普 扎克·布拉夫 萨姆·科波拉 Gina Gallagher 罗科·西斯托 玛姬理查德 Jerry Della Salla 

落魄总裁

高禹 张莫 夏梦 黄健 刘会修 

落日余情

Michael Moriarty Peter Facinelli Kevin Conway Kate Nelligan 

莉莉的魔法圣诞节

Lillys Bewitched Christmas 

老自行车

崔宗元 朴民尚 朴相勉 

老爺酒店

Esquire Hotel Hotel Esquire Sequire Hotel 

老爷车

克林特·伊斯特伍德 安蕾·荷 比·王 

老狗

洛杰 旦正措 卓玛加 

老石

Old Stone 

老人交响乐团

黄金爱乐乐团(港)  不老交响梦 

老滩

赵达 徐文彬 黄橙橙 

老妈上路

胡安妮塔再出发(台) 胡安妮塔 

老去

盖尔·加西亚·贝纳尔 薇姬·克里普斯 卢夫斯·塞维尔 亚历克斯·沃尔夫 托马辛·麦肯齐 阿比·丽 妮基·阿姆卡-伯德 肯·梁 伊莱扎·斯坎伦 亚伦·皮埃尔 艾伯丝·戴维兹 埃蒙·埃利奥特 亚历克莎·斯温顿 古斯塔夫·汉马斯顿 凯思琳·查尔方特 弗朗西斯卡·伊斯特伍德 M·奈特·沙马兰 马修·希尔 杰弗里·霍尔斯曼 玛格·达·席尔瓦 

罗伊诉韦德案

强·沃特 Nick Loeb 罗伯特·戴维 

绿色风暴

姜妍 夏天 

笼中之鸟

威廉·达福 吉恩·伯沃依兹 伊丽莎·斯图克 安德鲁·布卢门撒尔 乔西亚·克鲁格 

离魂异客

约翰尼·德普 加利·法梅尔 克里斯平·格洛弗 兰斯·亨利克森 

离别心事

可不可以不勇敢(港) 未来的彼方有我吗(台) 我们归属何方 Tee Trong Nan Mee Chan Leu Praw Where We Belong 

理查德·朱维尔的哀歌

李察朱维尔：惊世疑案(港) 李察朱威尔事件(台) 美国噩梦 理查德·朱厄尔 理查德·朱厄尔的悲歌 理查德·朱厄尔的歌谣 理查德·朱维尔的歌谣 理查德·杰威尔的歌谣 The Ballad of Richard Jewell American Nightmare American Nightmare: The Ballad of Richard Jewell 

猎魔人之幽冥号角

Demon Hunter 

猎杀(原声版)

Jennifer Tilly Richard Chamberlain 

狼皮之下

The Skin of the Wolf 

猎狼犬

Aleksandr Bukharov Oksana Akinshina Aleksandr Domogarov 

猎海日志

陈小春 王伊瑶 赵廷峪 张雪琪 

猎野人

朱一龙 杨净如 于清斌 王艺曈 孙艺宁